[She was going back to stuffing her face, and was about to go into her spiel about Explosion magic when he said the magical words "Demon King" and that got her attention fast! But then he added the "Non-magical realm and unifier of Japan!"]
HOLY SHI-You became demon king of that place?!
[She knows of Japan because so many of the "heroes" of her world were sent to her world from Japan. Kazuma himself is Japanese and is able to read the ancient texts of the mythical heroes, but this guy? If what he said was true, he was such a badass he conquered ALL the other bad-asses that came from that world! He also seems totally genuine because he says it so cool and casually! To do all that without an ounce of magic?!]
THAT'S SO AWESOME!!!
[She is just enthusiastically shaking his hand now, absolute sparkles in her eyes like a total dork.]
3/4
HOLY SHI-You became demon king of that place?!
[She knows of Japan because so many of the "heroes" of her world were sent to her world from Japan. Kazuma himself is Japanese and is able to read the ancient texts of the mythical heroes, but this guy? If what he said was true, he was such a badass he conquered ALL the other bad-asses that came from that world! He also seems totally genuine because he says it so cool and casually! To do all that without an ounce of magic?!]
THAT'S SO AWESOME!!!
[She is just enthusiastically shaking his hand now, absolute sparkles in her eyes like a total dork.]